From outer space

Le show de ce soir a été un véritable désastre, un soulagement, un fiasco, un combat sans vainqueur, un mauvais trip. Twiggy c'est éclaté la main sur le dernier morceau de ce tout dernier show en explosant sa basse. C'était l'illustration parfaite du rock'n'roll, de ce que nous représentons. Nous avons vraiment progressé au cours de cette année et je suis content que ça soit terminé. Je vous déjà l'Amérique, Nothing Records, nos amis ainsi que les médias affirmer que nous sommes au sommet de notre carrière. Malheureusement pour eux, cela ne fait que commencer.

Not this one.

C'était durant l'été 1986. Le milieu des eighties est probablement ce qui a pu arriver de pire à une ville comme Los Angeles.
On sortait du Heaven Garden, quand un grand type noir, fringué comme Huggy les bons tuyaux nous a abordé, nous proposant de la coke et des filles. Après lui avoir balancé qu'on ne voulait ni de sa merde coupée au verre pilé ni de ses negresses sidaiques, le gars sortit de sa poche un couteau de vétéran, comme ceux que mon père cachait sous les lates du planché, à côté de godemichés couvert de sang (ce qu'à l'époque, j'ignorais), à l'exception que celui d'Huggy, plus large et plus long, était muni de petites dents hérissées. Pris de panique, je lui explosais la bouteille de Jack Daniel's sur le crane avant de courir vers la thunderbird garée à quelques mètres de là. Grimpant par le capot arrière, écrésant au passage un stock de vieilles cassettes de Black Sabbath ou de Neil Young, je rejoins le volant. Chad fait le tour en vitesse et saute par dessus la portière, côté passagé. Bourré et défoncé, impossible de faire démarrer la caisse, toujours sous acide, Chad qui ne semblait pas vraiment comprendre la gravité de la situation, sortait de ses poches une collection de capotes usagées, et les lançait sur le type qui se relevait et venait en courrant vers nous. La marche arrière l'arrêtera net.
Je ne sais toujours pas si ce mec a pu un jour se relever mais, depuis ce jour, j'ai une peur bleue, de tous les mac et dealers noirs.